04 નો 01
અંગ્રેજીથી અમેરિકન ખાદ્ય અને રેસીપી અનુવાદક - એ થી ઇ
જો તમે બ્રિટીશ ફૂડનો આનંદ માણો છો પરંતુ આ કિનારાથી નથી, તો તેનો ઉપયોગ વિવિધ શબ્દો અને શબ્દોનો ઉપયોગ કરવા માટે મદદ કરી શકે છે. શું તમે તમારા એગ્રેગનમાંથી તમારા ઔબર્ગિનને જાણો છો; તે ચા તેમજ ખાવામાં આવે છે અને નશામાં; જામ જેલી અને જેલી જીલ્લો છે? ગૂંચવણમાં? અમને પણ તે હોઈ શકે છે, પરિભાષા કાઉન્ટીથી કાઉન્ટીમાં સ્વિચ કરે છે.
નીચે બ્રિટિશ શબ્દો છે, અમેરિકન દ્વારા અનુસરવામાં.બ્રિટિશથી અમેરિકન ઘટક અનુવાદક
- Aubergine = રીંગણા
- બેકોન - બેક બેકન = કેનેડિયન બેકોન
- બેકોન - બેકોન રશેર = બેકોન સ્લાઇસ
- બેકોન - સ્ટ્રેકી બેકોન = અમેરિકન બેકોન
- બાપ = હેમબર્ગર બન
- કઠોળ - ફ્રેન્ચ = શબ્દમાળા બીજ
- બીજ - હેરિકટ = નૌકાદળની દાળો
- બીફ - બેરોન = એક શેકેલા તરીકે બે સિરિલ્ઇન્સ
- બીફ - બુલી = કોર્નડ બીફ
- બીફ - પૅલેટ = સ્ટીક ટેન્ડરલાઇન
- બીફ - નાજુકાઈના = દુર્બળ જમીન ગોમાંસ
- ગોમાંસ - સિલ્વરસાઇડ = ટોચના રાઉન્ડ
- ગોમાંસ - સેરિલોન = પીટરહાઉસ સ્ટીક
- બીટરોટ = બીટ્સ
- બાયકાર્બોનેટ સોડા = ખાવાનો સોડા
- બિસ્કીટ - આદુ નટ = આદુ ત્વરિત
- બિસ્કિટ = કૂકીઝ
- બિસ્કિટ - શ્રીમંત ટી = સાદા વેનીલા કૂકીઝ
- બિસ્કિટ - પાણી = પાણી ફટાકડા
- બિસ્ટો = ભુરો ગ્રેવી મિશ્રણ
- બ્રેઇંગ સ્ટીક = ચક સ્ટીક
- બ્રેડ - બ્રાઉન = આખા રોટલી
- બ્રોડ બીન = ફવા બીન
- માખણ - અનસાલ્ટ = અનાસ્ટેડ અથવા મીઠી માખણ
- કેક - ફેરી = કપ કેક
- કેન્ડીફ્લો = કપાસ કેન્ડી
- કેન્ટાલોપ મેલન = કેન્ટોલોપ અથવા મસ્કમિલોન
- ચીઝ બિસ્કિટ = ક્રેકર્સ
- ચિકિત્સા
- ચિપોલેટા = નાની સોસેજ
- ચિપ્સ = ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ
- કોર્ન = મકાઈ
- કોર્નફ્લો = મકાઈ સ્ટાર્ચ
- કૉસ લેટીસ = રોમેઈન
- Courgette = ઝુચિિની
- ક્રીમ - કોર્નિશ = ક્લૉટેડ ક્રીમ
- ક્રીમ - ડેવોન = ક્લૉટેડ ક્રીમ
- ક્રીમ - ડબલ = ભારે ક્રીમ
- ક્રીમ - સિંગલ = લાઇટ ક્રીમ
- ક્રીમ - ચાબુકિંગ = પ્રકાશ અને ભારે ક્રીમ વચ્ચે
- ક્રિસ્પ્સ = બટાટા ચિપ્સ
- સ્ફટિકીકૃત ફળ = મધુર ફળ
- કસ્ટર્ડ = કસ્ટાર્ડ ચટણી
- કસ્ટર્ડ - પાઉડર = ઇન્સ્ટન્ટ કસ્ટાર્ડ સોસ પાવડર
- કટલેટ = ચોપ
- ડાર્ક પાકકળા ચોકલેટ = અર્ધ મીઠી ચોકલેટ
- નિષ્ક્રીય નાળિયેર = કાપલી નાળિયેર
- ડોનટ - જામ = જેલી મીઠાઈ
- ડૉનટ - રિંગ = મીઠાઈ
- એન્ડીવ = ચિકોરી
- સાર = અર્ક
04 નો 02
અંગ્રેજીથી અમેરિકન ખાદ્ય અને રેસીપી અનુવાદક - એફ - એમ
- ફેગટ = મેટબોલ
- ફાઇલ પેસ્ટ્રી = ફાઇલ (અથવા ફાયલો) કણક
- માછલી - બ્રિલ = ટબૉટથી વિપરીત નથી
- માછલી - કોલી = બ્લેક કોડ
- માછલી - આંગળીઓ = માછલી લાકડીઓ
- માછલી - વ્હાઇટબેટ = નાની ઊંડા તળેલી માછલી
- લોટ - સાદો = બધા હેતુ લોટ
- ફ્લોર - સેલ્ફ રાઇઝીંગ = સ્વ વધતા લોટ
- લોટ - મજબૂત = બ્રેડ લોટ
- ફ્લોર - આખામીલ = સમગ્ર ઘઉંનો લોટ
- ગેમન = જાડા સ્લાઇસ નકામા હેમ
- જિલેટીન = જિલેટીન
- ચળકાટ ચેરી = મધુર ચેર
- ગોલ્ડન સીરપ = પ્રકાશ કારો સીરપ
- જડીબુટ્ટીઓ - ધાણા પર્ણ = પીસેલા
- જડીબુટ્ટીઓ - કોથમીર બીજ = ધાણા
- સેંકડો અને હજારો = છંટકાવ
- આઈસિંગ = ફ્રૉસિંગ
- જેલી = જેલો અથવા જિલેટીન
- લેમ્બ - ચંપલ વિનિમય = ઘેટાંના ચોપ
- લીવર ફુલમો = લિવરવર્સ્ટ
- Lolly = popsicle
- મેંગેટઆઉટ = પીટ પોડ અથવા બરફ વટાણા
- મૅરો = મોટા સ્ક્વોશ / મોટી ઝુચીની
- મીંસીમેટ = મીઠી કતરણ પાઈ ભરણ
- મિશ્ર મસાલા = મસાલા, તજ, જાયફળ, આદુ, લવિંગનું મિશ્રણ
04 નો 03
અંગ્રેજીથી અમેરિકન ખાદ્ય અને રેસીપી અનુવાદક - એન - પી
- કુદરતી દહીં = અવિભાજિત દહીં
- અપરાધ = પ્રાણી અંગો, હૃદય, લીવર, કિડની વગેરે
- પપ્પા = પપૈ અથવા પપ્પા
- મરી - લીલા, લાલ, પીળો = ઘંટડી મરી
- પેરી = પીઅર્સથી બનેલા સીડર
- આલુ ડફ = પ્લેમ પુડિંગ
- પોલોની = બોલોગ્ના
- Porridge = રાંધેલા ઓટમીલ
- બટાટા - જેકેટ = બેકડ બટેટા
- પ્રોન = નાના ઝીંગા
- પ્રોન અથવા ઝીંગા = ઝીંગા
04 થી 04
અંગ્રેજીથી અમેરિકન ખાદ્ય અને રેસીપી અનુવાદક - પ્ર - ઝેડ
- સ્કોન = બિસ્કિટ
- Sherbet = પાઉડર કેન્ડી
- સ્પોન્જ ફિંગર = લેડીફિંગર
- વસંત ડુંગળી = સ્કૅલિયન અથવા લીલા ડુંગળી
- સ્ક્વૅશ - પીણું = રસ પીણું
- Squid = Squid અથવા calamari
- સ્ટોક - ભુરો = બીફ સ્ટોક
- સ્ટોક - સફેદ = ચિકન અથવા માછલીનું સ્ટોક
- સુગર - ઢાળગર = સુપર દંડ ખાંડ
- ખાંડ - કોફી = સ્ફટિક ખાંડ
- સુગર - ડેમેરારા = ઘેરો કાચી ખાંડ
- સુગર - દાણાદાર = ખાંડ
- સુગર - આઈસિંગ = હલવાઈ ખાંડ
- ખાંડ - કાચો = કાચા અથવા અશુદ્ધ ખાંડ
- સુલ્તાન = સફેદ અથવા સોનેરી રુ આઈસિન
- સ્વિડિ = રટબાગા
- સ્વીટકોર્ન = આખા કર્નલ મકાઈ
- ખાટું = ઓપન પાઇ
- ટોફી = ટ્ફી
- ટામેટા કેચઅપ = કેચઅપ
- ટામેટા શુદ્ધ = ટમેટા પેસ્ટ
- ચાસણી = ગોળ